Torchwood Saison 3

Day One

Une journée ordinaire devient un monde de terreur alors que chaque enfant du monde s'arrête. Un message est envoyé aux gouvernements de la Terre : « Nous venons ». Alors qu'un piège se referme autour du capitaine Jack, les péchés du passé reviennent, alors que des événements oubliés depuis 1965 menacent de révéler une terrible vérité.

Day Two

Torchwood est forcé sous terre, alors que le gouvernement prend des mesures rapides et brutales. Alors que les membres de l'équipe sont pourchassés, seule Lois détient la clé du salut de Torchwood - mais elle est impuissante alors que ses supérieurs planifient le mystérieux étage 13.

Day Three

Les yeux du monde entier se tournent vers la Grande-Bretagne, comme l'annoncent les 456 : « Nous sommes ici ». Alors qu'une colonne de feu s'abat sur Londres, les membres de Torchwood doivent se battre pour protéger leurs propres familles, alors que le combat devient personnel. Mais les souvenirs de Clem vont-ils tout détruire ?

Day Four

Torchwood apprend enfin la vérité sur les événements de 1965. La Grande-Bretagne risque de devenir un État voyou, et tout tourne maintenant autour de John Frobisher, alors que l'ambassadeur de la 456 détruit ses anciennes allégeances et révèle sa véritable intention.

Day Five

Torchwood est sans défense et Gwen Cooper est seule alors que la sanction finale commence. Alors que la violence éclate et que le monde sombre dans l'anarchie, un domaine municipal ordinaire devient un champ de bataille où l'avenir de la race humaine sera décidé.